《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

18天德國自助旅行中達豪集中營紀念館這一站卻是最感到沈重難以提筆的篇章,直至最近因新竹光復中學孩子們模仿二戰納粹裝扮,讓我覺得是該將這篇記錄好好整理的時候,這個紀念館保存有許多珍貴史料、還原當時場域,走進來就能瞭解人們曾經遭受到怎樣的對待與迫害。

 

交通方式:如何前往達豪集中營紀念館(Dachau Concentration Camp Memorial Site)?

慕尼黑市交通工具的票價分區(Tariff structure)劃分,從內而外分為白(white)、綠(green)、黃(yellow)、紅(red)四個同心圓區域(zone),一日乘車票主要分為Inner District(白)、Munich XXL(白/綠)、Outer District(綠/黃/紅)、Entire Network(白/綠/黃/紅),市中心絕大多數景點的遊覽,購買Inner District區域的票種即可,而且市中心的白色區域尚有3日卷可選擇,絕對更加划算。

這一日行程主要規劃前往慕尼黑外圍區域景點,選擇位於綠色區域(green zone)的達豪集中營,購買的是Munich XXL (white and green zones)票種,可搭乘白色與綠色區域內交通工具,上限五人團體票價15.4歐元。 我們從飯店附近München-Trudering站搭乘S4(S-Bahn)至München-Berg am Laim站換車,改乘S2(S-Bahn)至Dachau Bahnhof站。

車站外可以搭乘724或726號路線公車於KZ-Gedenkstätte站牌下車,步行不到3分鐘即可抵達豪集中營紀念館(Dachau Concentration Camp Memorial Site)。

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

▲ Munich XXL團體車票。

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

▲ München-Berg am Laim站換車,改乘S2(S-Bahn)至Dachau Bahnhof站。

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

▲ 約40分鐘後到站。

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

▲ 出車站,在這邊等公車轉乘至紀念館。

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

▲ 當實拍下的公車時刻表,給讀者們參考看看。

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

▲ 公車上會顯示到站名稱,我們是平日前往也不少遊客於紀念館那一站下車,跟著人潮就對了。

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

▲ 準備前往達豪集中營紀念館。

 

達豪集中營紀念館(Dachau Concentration Camp Memorial Site)參觀資訊彙整。

紀念館每天9點至下午5點開放入內參觀,參觀無需支付費用,但可以在櫃臺處付費使用語音導覽機,語音導覽包含德、英、法與中文等語系,曾於課本、網路資訊或電影理解集中營樣貌,但營區各式史料與陳列透過語音導覽還是較能瞭解背景,因此會建議3.5歐租用導覽為佳(單人)。

大廳旁有一處簡易餐廳,販售各種熟食與飲品,如果逛累了想稍做休憩用餐,可以來此吃飯。菜單雖然是以德文撰寫,我念德文大致上知道是哪些菜,這時候就要善用工具幫忙,出發前溫蒂有下載Google翻譯APP,稍微輸入單字就能知道是什麼菜,再來就是看一下別人點什麼,照點也行。

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

▲ 語音導覽手冊也是中文,更能輔助操作及認識紀念館。

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

▲ 大廳旁的餐廳,這裡就是點餐與取餐處。

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

▲ 當日我們點的菜色。

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

▲ 手冊要拿著看,才能知道要輸入幾號,讓語音導覽告訴這個位置的故事。

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

▲ 以此點為例,這裡曾是火車運送人關押至集中營,可見昔日鐵道軌跡。

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

▲ 過了這座瞭望台大門,就是達豪集中營。

 

達豪集中營紀念館(Dachau Concentration Camp Memorial Site)簡介與心得。

或許你曾經在某部電影中看過二戰時德軍交戰或關押運送猶太人的情境,以電影《X戰警:第一戰》為例,萬磁王艾瑞克小時候被迫與母親分離,德軍納粹扯著他離開時,手臂上一串數字就是納粹為了辨識強行刺在他們身上,而劇中科學家施密特博士(另一身份為塞巴斯汀·尚)發現艾瑞克用念力讓一道金屬柵欄嚴重彎曲變形,也因此拿他來實驗,逼迫展現能力移動硬幣,否則就擊斃他的母親。

上述情境與我們參觀的達豪集中營相關,因為這是德國納粹於1933年建造的第一個集中營,成為後面1,000多個集中營的模型範本(是的,數字你沒看錯,是高達一千多座),整個營區包含32個營房與火化場,營房用途不僅是大量人犯住所,還是關押反納粹囚房、醫學實驗,不僅如此,往往僅在一處空地處決囚犯,為免集中營人犯脫逃,周圍以深溝、高牆及瞭望台等而成。時至今日,集中營後方有幾處教堂,讓宗教力量撫慰著人們過往難以忍受的傷痛回憶。

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

▲ 這句德文是說「勞動為你帶來自由。」,2014年這座鐵門被盜走,直至今年尋獲。

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

▲ 這裡是囚房,裡面以文字、照片及投影方式陳設。

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

▲ 懸掛人犯不給睡,直至意志力不足。

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

▲ 達豪集中營遺址均整理乾淨,以各種方式告訴你當時發生的故事。

 

關於集中營人犯,他們在這裡的生活遠超出想像。

諾大的廣場是每日達豪集中營無辜受害者點名集合處,往博物館方向前進,眼前這幢建築物的屋頂曾經寫道「Es gibt einen Weg zur Freiheit, seine Meilensteine heißen: Gehorsam, Fleiß, Ehrlichkeit, Ordnung, Sauberkeit, Nüchternheit, Wahrhaftigkeit, Opfersinn und Liebe zum Vaterland.」,粗淺的翻譯意指為”這裡是通往自由之路,而你必須服從、勤奮、誠實、守秩序、整潔、清醒、真實、犧牲與熱愛祖國。”,但進入達豪集中營的人將近21萬人,僅憑有紀錄者就高達3萬2千人死亡,對照此句話語真實歷史似乎賞了一巴掌給它。

集中營,以種族、宗教、同性戀者性別、年齡進行篩選,這些人被迫剃去頭髮、消毒、拍照建立檔案,並在其身上刺上編號藉以確認人數。每個人隨身財物被沒收成為納粹的戰爭資源,在集中營的生活,唯一財物是身上的囚服。如果具有專門技術、知識的人被要求生產戰爭所需材料和武器,其他人則是鋪設鐵路/道路、採砂石場等。有些時候也只為娛樂這些德國軍官,要求早上隨意地挖一個洞,而在下午填補同一個洞口。

戰爭中後期,達豪集中營囚徒得面對一項極為不人道的考驗 — 活人實驗,醫學實驗項目有將犯人從凍僵的情況下放入熱水中,記錄復甦的時間,將犯人關入高壓艙,持續加壓,記錄致死的氣壓。

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

▲ 屋頂上的字跡不再,但史料告訴我們,他們曾經經歷過的事跡。

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

▲ 帶著新世代年輕人來瞭解歷史,感受它。

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

▲ 受害者無數,他們的背景也被逐一記錄下來。

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

▲ 當時人們使用的器具。

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

▲ 記得,要對照手上的手冊位置,才會聽到正確的導覽資訊。

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

▲ 達豪集中營平面圖。

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

▲ 1968年十月,藝術家Nandor Glid把雕像作品獻給集中營遇難的囚犯們。

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

▲ 達豪集中營像一所苛刻勞改營,囚徒們被迫從事高強度的勞動,管理者謬誤認為機械式且反覆勞動能夠將思想「扳正」。

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

▲ 強壯的囚犯派遣做苦工、被用來做活人試驗,而老弱病殘、婦女兒童…等待他們的是毒氣室和焚屍爐。

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

▲ 納粹的象徵標誌建立在受害者們枯瘦人骨上,它一點都不酷帥。

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

▲ 現在是整理後的環境,當年可不是如此,囚徒們往往被勞役、環境、疾病折磨至不成人形。

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

 

《慕尼黑景點推薦》達豪集中營紀念館:願歷史傷痛不再降臨

▲ 我們很認真聽著導覽結束營區參觀,準備前往下一站寧芬堡。

 

結語。

達豪集中營遺址保有這些展品外,原本高達30多座營房多數僅剩下地基,由於我們行程安排關係需趕往下一景點,未能走至後方教堂、焚屍之處,坦白說僅看完那些文字、照片或展品心情很沈重,有時候都忍不住握緊拳頭難以釋懷。達豪集中營是最早的雛形,而後甚至還延伸出「滅絕營」,將猶太人民族直接屠殺致死。

最後,看著網頁上文字如此寫著,

「陳列館一張照片是一個青年婦女攙著三個天孩子,懷中還抱著一個嬰兒,在默默地、無可奈何地走向毒氣室。在毒氣室和焚屍爐旁讓人觸目驚心的是那些堆積如山的各式各樣的大大小小的靴子、鞋子,這是那些成千上萬的被害者被迫走向毒氣室前脫下的。」「達豪集中營還有一個專門射擊場,1941年德國入侵蘇聯後,將大批的蘇聯人被押運到達豪,結果僅幾天,6,000名蘇聯人全部遭到槍殺。達豪解放前夕,還發現約有7,500具屍體未來得及焚燒,戰爭結束後才移入達豪公墓。」

這是一個戰爭殘酷的事實,一如台灣也曾經面對過228白色恐怖的痛處,原本沒有想把集中營資訊寫得過於仔細,但德國人勇於面對這個歷史的錯與傷痛,嚴謹且誠實去面對它,這也是為什麼納粹議題如此敏感,看完本文後能理解這是什麼樣的時空背景下造就,也願不再降臨。

推薦閱讀:中國雲南衛視官方頻道 – 經典人文地理奧斯維辛集中營的血淚回憶。

 


◎ 達豪集中營紀念館(Dachau Concentration Camp Memorial Site)
– 地址:Pater-Roth-Str. 2a, 85221, Dachau, Bavaria, Germany
– 電話:+49 8131 669970
– 開放時間:09:00~17:00
– 官網:https://www.kz-gedenkstaette-dachau.de/index-e.html
– Map: